Awesome Techs

Many of you might have a large movie collection, which may be pirated versions or the legit versions. But still Subtitles can make a difference while watching a movie. Now even the top movie channels give subtitles for the movies they showing.

So if you don’t know what a subtitle means,

It is a textual version of a film or television program’s dialogue that appears onscreen.

So watching a movie with subtitles can help you to get all the dialogues even if you are watching a movie in a noisy environment. Selecting a subtitle with lip to dialogue synchronization can be a tedious task. And if you got a bad synch’ ed subtitle, then its better to avoid the subtitles and watch the movie without those.

Now there are lots of websites which offers you to download the subtitles. These websites contain a very large database of the subtitles for the movies of almost all languages.

Some of these website i have listed here,

• [opensubtitles.org]
• [Mysubtitles.com]
• [All4divx.com]

Just go to this website and search the movie name you need subtitles for, and select the language you need. Then just look for the file name or file type of the movie file you are having for the film. Then download it. And rename it to match the name of the movie file name. The subtitles can come in many file formats, like .sub, .srt etc etc.

For example.

Lets say you have downloaded subtitles for the movie Transformers. And the filename of the movie you are having is “transformers.DvDRip – [2008].avi“. And the filename of the subtitle you have downloaded is “transformers.cd1.en.sub“. Now you have to rename the subtitle file as “transformers.DvDRip – [2008].sub“. And put it in the same folder where the movie file is located. Now if you play the movie in 123Player, VLC player, Media Player Classic, etc, the movie will start play back with subtitles.

NASTY OLD PEOPLE

This is Mette’s story. Member of a neo-Nazi gang, her day job is to take care of four seniors that all are just waiting to die. Her life becomes a journey into a burlesque fairytale, where the rules of the game are created by Mette herself. Mette is indifferent about her way of life, until she one night assaults a man, kicking him senseless. Waking up the day after, she realizes that something is wrong, and accompanied by the crazy oldies, she longs for respect and love. Together, they create a world of their own. A world you never knew existed.

BEHIND THE SCENES
In the autumn of 2007 Hanna Sköld took a private bank loan of 10 000 euro to make her debut feature film “Nasty Old People”. Now she continues to ignore the middle men in the film industry by distributing it together with the film collective RåFILM’s Luffarbion, aka Vagabond Cinema, and the file sharing site The Pirate Bay. In addition, she releases it under a creative commons license so that anyone can download, share or remix the film.

For more info, please visit
http://www.nastyoldpeople.org

This version of Nasty Old People is licensed BY-NC-SA, meaning that you are free to copy, distribute, transmit and remix the work under the following conditions:

BY: Makers of this movie must be attributed - do this by linking to  

http://www.nastyoldpeople.org

.This version of Nasty Old People is licensed BY-NC-SA, meaning that you are free to copy, distribute, transmit and remix the work under the following conditions:

BY: Makers of this movie must be attributed – do this by linking to

http://www.nastyoldpeople.org

NC: You may not use this work for commercial purposes. If you have interest in using this film commercially, please contact hanna@tangramfilm.se. If you want to screen this film to an audience, please contact hanna@tangramfilm.se for the purpose of us keeping a
record of where this film has been shown.

SA: If you alter, transform or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. This is because we want people to be able to build upon what we (and you) have done without restrictions.

Please, for all uses of this film, also include a link to the original license:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.sv